3:14. నీలం, ఊదా, ఎరుపు పదార్థలతోను, ఖరీదైన పట్టుతోను సొలొమోను తెరలు చేయించాడు. ఈ తెరల మీద కూడ కెరూబుల చిత్రాలు చిత్రించాడు.

3:14. అతడు నీలి నూలుతోను ఊదా నూలుతోను ఎఱ్ఱ నూలుతోను సన్నపు నారనూలుతోను ఒక తెరను చేయించి దానిమీద కెరూబులను కుట్టించెను.

3:14. He made the curtain out of violet, purple, crimson, and white fabrics, and embroidered on it decorative cherubim.

3:14. Across the entrance of the Most Holy Place he hung a curtain made of fine linen, decorated with blue, purple, and scarlet thread and embroidered with figures of cherubim.

3:14. And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.

3:14. And he made the veil of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and he worked cherubim on it.

3:14. And he made the vail [of] blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.

3:14. And he made the veil of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and worked cherubim on it.

3:14. And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.

3:14. And he maketh the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and causeth cherubs to go up on it.

3:14. He made the curtain from blue, purple, and red materials and expensive linen. There were Cherub angels on the curtain.

3:14. He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and worked cherubim thereon.

3:14. And he made H6213 H853 the veil H6532 [of] blue, H8504 and purple, H713 and crimson, H3758 and fine linen, H948 and wrought H5927 cherubims H3742 thereon. H5921